Дижон, Франция: Защитим свободное пространство «Кожевенный завод» («Les Tanneries»)! Существующему около 9 лет засквотированному автономному пространству «Les Tanneries» (Дижон, Франция) угрожает частный медицинский центр, который втихаря запланировал муниципалитет. Без учета мнения общественности и каких-либо переговоров, но с обычной секретностью, которая типична для предвыборного периода, «социалистический» муниципалитет Дижона принял решение, которое может привести к уничтожению автономного пространства «Les Tanneries» – самоуправляемого политического, социального, культурного центра, который был засквотирован в 1998 году и с тех пор стал важным местом для анархистских организаций и радикальных активистов по всей Франции и Европе. Конечно, мы не позволим муниципалитету осуществить свой план! С самого начала мы знаем, что нам придется всегда быть бдительными, несмотря на договор о невыселении, который мы получили от управы в 2002 году после многих лет борьбы. В начале марта 2007 года, после настораживающих слухов об угрожающем проекте, мы обратились к управе, прося объяснений. Несмотря на повторные вопросы по почте и телефону, нам отказывали в ответе. Два дня назад мы получили подтверждение из неофициального, но заслуживающего доверия источника, что муниципалитет послал письменное обращение «В GnГ©rale de Santé », предлагая земельный участок, на котором расположен наш дом, для строительства частного медицинского центра шириной в 25 акров к 2009 году. В то время как общественным услугам здравоохранения в Европе угрожают неолиберальные стратегии приватизации, поощрит ли дижонский муниципалитет «двойную» систему здравоохранения? Возможно, муниципалитет хочет участвовать в крупнейшей в Европе монополии частного здравоохранения (1,741 млрд. евро прибыли в 2006 году, около 10% контролируется Vivendi и американскими пенсионными фондами), предлагая землю, которая находится недалеко от центра города почти напротив общественной больницы? Таким образом, «Женераль де Сант» («Generale de Sante», владелец сети частных клиник) воспользовалось бы этой возможностью, чтобы закрыть соседние больницы, вместо того, чтобы ремонтировать их. Несмотря на пропаганду «участвующей демократии», муниципалитет не спросил ни нас, ни кого-либо еще в округе перед заключением сделки, которая угрожает не только нам, но также касается будущего целой части города. Почему необходимо поддержать «Les Tanneries» громко и открыто? Муниципальная политика уже угрожает независимому театру «L'Eldorado», так же как и сквоту «Le Toboggan». Планирующееся закрытие «Les Tanneries» будет подтверждением того, что так называемая «социалистическая» партия хочет, чтобы Франция была полицейским государством без каких-либо очагов сопротивления, экспериментирования и распространения культуры. «Les Tanneries» – это концертный зал для DIY-групп и разнообразных представлений, места для коллективного размещения и некоторые анархистские аффинити группы, лаборатория для разработки свободного программного обеспечения и управления альтернативными серверами, «свободный» магазин, механическая и веломастерские, репетиционные комнаты и зал с видеоаппаратурой, места для собраний, органический сад, альтернативный медиацентр, сквотерская доска помощи, библиотека, разнообразные экологические сооружения, множество коллективов, ассоциаций, местных и международных сетей, которые используют пространство для организации фестивалей, акций, собраний и других проектов… Тогда как общественные культурные места содержатся за счет огромных грантов, а частные – за счет бизнеса и спонсоров, сотни людей приходят еженедельно в «Les Tanneries», чтобы создавать действительно независимую культуру и участвовать в любой деятельности бесплатно или на условиях «свободной» оплаты. Чтобы оставаться свободным, «Les Tanneries» всегда отказывался от любого рода субсидий и наемных работников. В стране, где самоуправляемые структуры почти всегда репрессированы и, следовательно, недолговечны, «Les Tanneries» – один из долговременных проектов такого рода. Он стал подходящим местом и ключевой частью Автономов, активистов и контр-культурной сцены в Европе. «Les Tanneries» проводит радикальные социальные взгляды в жизнь, предоставляет каждому возможность выразить свои идеи. Мы пытаемся пересечь границы между нашей «личной жизнью» и «миром политики», пробуем организоваться горизонтально против авторитарных и иерархических структур. Мы хотим создавать все сами и менять наши жизни, бросая вызов доминированию, расизму, сексизму и гомофобии на улицах и у себя дома. И что наиболее важно, мы хотим это делать сейчас, а не ждать дня Х. Однако «Les Tanneries» не хочет быть «милой и дружественной» альтернативой, которая не пихнула бы слишком яростно установившуюся власть, и не хочет быть толерантным народным зоопарком, получающим демократическое расположение лидеров муниципалитета. Естественно, мы должны бороться и менять мир! Однако мы не мечтаем о стоянии на краю общества. Вопреки циничной господствующей политической норме случаи, подобные нашему, показывают, что возможно фактически бросить вызов капитализму и власти далекий от избирательных речей. В течение своего существования «Les Tanneries» доказал, что не только реально, но также уместно самоорганизовываться без учреждения. Мы такжяти лет и гарантируем, что проект в целом может продолжиться. Это вполне реально, учитывая, сколько места доступно вокруг «Les Tanneries». Несомненно, при желании муниципалитет может подобрать подходящее решение. Благодаря поддержке населения и серии интенсивных акций, которые проводились в течение 5 лет, «Les Tanneries» избавился от городского преследования в 2002 году. Четыре года спустя, мы готовы начать борьбу снова. Чтобы защитить это место и построить новую сеть сопротивления, основанную на общении, опыте и соучастии. «Les Tanneries» – это не только местная инициатива, но также часть большого сообщества, которое не знает границ. Будут ли это акции поддержки по всему миру или мобилизация в «Les Tanneries» против выселения, мы надеемся, что наша огромная семья будет с нами! Будем надеяться, что властьдержащие помнят долгие дни и ночи демонстраций и беспорядков, которые парализовали датскую столицу не так давно, а также количество радикальных акций, которые прошли по всей Европе в поддержку наших друзей из Ungdomshuset. Точно так же как и их, наша борьба – глобальная борьба за самоорганизованные места и пункты подрывной деятельности, которые распространятся на всю Европу. Мы победим, благодаря любым видам протеста, к которым вы можете прибегнуть ... значительным или совсем незаметным. Все виды акций солидарности приветствуются. Самое малое, что вы можете сделать прямо сейчас, – это написать письмо муниципалитету Дижона, чтобы сказать, что хотели бы, чтобы «Les Tanneries» находился там, где находится. Если Вы хотите получать информацию об акциях поддержки и демонстрациях, пошлите нам ваш электронный адрес или номер телефона на tanneries at squat.net.. Мы будем обороняться! Мы будем сопротивляться! Потому что мы в бешенстве! Дижон, 24 марта 2007 года, Espace autogéré des Tanneries, http://squat.net/tanneries/ tanneries@squat.net Источник информации: squat.anho.org/news/news.php